Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Schön, dass Du bei happiness-consultants.com mitmachst! Hier findest Du alle Regeln für Einträge im Expertinnen-Verzeichnis, Vorstellungen im Magazin, Werbeplätze, die kostenlose Mitgliedschaft und den Bereich „Unter uns“, so klar und verständlich wie möglich. Preise, Laufzeiten und Leistungen stehen beim jeweiligen Paket.
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese AGB gelten für alle Buchungen auf happiness-consultants.com (Einträge im Expertinnen-Verzeichnis, Vorstellungen im Magazin, Werbeplätze und alle anderen Angebote, die Du bei uns buchst) sowie für die kostenlose Mitgliedschaft mit Kommentaren, Bewertungen und dem Bereich „Unter uns“. Anbieter und Dein Vertragspartner ist:
Anton Barz, Obkirchergasse 16/13, 1190 Wien, Österreich, E-Mail: service@happiness-consultants.com (im Folgenden „wir“). Du erreichst uns am besten per E-Mail; wir antworten so rasch wie möglich.
Buchst Du als Unternehmer, gelten Deine eigenen Geschäftsbedingungen nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen. Für das bloße Lesen der Seite gelten diese AGB nicht; dafür findest Du alles Wichtige in Datenschutzerklärung und Impressum.
2. Wer buchen und mitmachen kann
Unsere kostenpflichtigen Pakete im Verzeichnis, Vorstellungen im Magazin und Werbeplätze richten sich an Unternehmer im Sinne des § 1 Konsumentenschutzgesetz (KSchG): Praxen, Beraterinnen, Coaches, Hebammen, Therapeutinnen, Kosmetikstudios, Kursanbieterinnen und alle anderen Betriebe mit Angeboten für Frauen, aus Österreich, Deutschland, der Schweiz und anderen Ländern.
Den kostenlosen Basis-Eintrag im Verzeichnis kann jede Expertin anlegen. Die Mitgliedschaft mit Kommentaren, Bewertungen und dem Bereich „Unter uns“ ist kostenlos und steht allen ab 18 Jahren offen (Punkt 10).
Bei der Buchung gibst Du an, ob Du als Unternehmer oder als Verbraucher buchst. Wo eine Regel nur für eine Gruppe gilt, steht das dabei. Zwingende Rechte von Verbrauchern bleiben immer unberührt.
3. Unsere Leistungen
- Eintrag im Expertinnen-Verzeichnis: Deine Praxis oder Dein Angebot im Verzeichnis, mit Land, Stadt und Fachgebiet. Es gibt einen kostenlosen Basis-Eintrag und kostenpflichtige Pakete mit mehr Möglichkeiten, etwa Fotos, Kontaktdaten, Bewertungen oder einen Premium-Platz auf Themenseiten. Premium-Plätze sind als „Anzeige“ gekennzeichnet.
- Vorstellungen im Magazin: ein eigener Beitrag über Deine Praxis oder Dein Angebot, auf Wunsch mit Link zu Deinem Eintrag oder Deiner Webseite. Den Beitrag schreiben und gestalten wir; er ist als „Anzeige“ gekennzeichnet und steht nie im Bereich „Unter uns“.
- Werbeplätze: Dein Banner oder Deine Anzeige auf Themenseiten im gebuchten Format und Bereich. Die Startseite und „Unter uns“ bleiben werbefrei.
- Zusatzleistungen: zum Beispiel eine Vorstellung in Social Media oder im Newsletter. Diese sind nicht automatisch in einer Buchung enthalten und werden eigens gebucht.
Den genauen Leistungsumfang, die Laufzeit und den Preis jedes Pakets beschreiben wir beim jeweiligen Paket. Wir schulden die vereinbarte Veröffentlichung. Einen bestimmten Werbeerfolg, eine bestimmte Zahl an Anfragen oder eine bestimmte Platzierung in Suchmaschinen und KI-Suchen können wir, wie jede Plattform, nicht versprechen.
4. Buchung und Vertragsabschluss
- Einträge buchst Du direkt im Verzeichnis („Eintrag anlegen“), andere Angebote in unserem Shop. Buchst Du per E-Mail (zum Beispiel eine Vorstellung im Magazin), schicken wir Dir vorher ein Angebot mit Leistung, Laufzeit und Preis; der Vertrag kommt zustande, wenn Du das Angebot annimmst und wir Dir die Buchung per E-Mail bestätigen.
- Der Ablauf im Shop: Paket wählen, Deine Daten und Inhalte angeben, angeben, ob Du als Unternehmer oder Verbraucher buchst, diese AGB bestätigen.
- Vor dem Abschicken siehst Du eine Übersicht mit allen Angaben und dem Gesamtpreis. Dort kannst Du Eingabefehler jederzeit über „Zurück“ oder „Bearbeiten“ korrigieren. Mit dem Klick auf „Zahlungspflichtig buchen“ gibst Du ein verbindliches Angebot ab.
- Für Buchungen legst Du ein Kundenkonto an und bestätigst Deine E-Mail-Adresse. Bitte halte Deine Zugangsdaten geheim.
- Sofort nach Deiner Buchung erhältst Du eine Buchungsbestätigung per E-Mail. Damit kommt der Vertrag zustande. Mit der Bestätigung schicken wir Dir den Vertragsinhalt und diese AGB zum Speichern. Vertragssprache ist Deutsch.
- Rechnungen schicken wir Dir elektronisch per E-Mail.
5. Preise und Zahlung
- Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt Deiner Buchung beim jeweiligen Paket stehen, in Euro.
- Alle Preise sind Endpreise. Umsatzsteuerbefreit – Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG.
- Die Zahlung ist im Voraus fällig, sofort nach Erhalt der Rechnung, spätestens binnen 7 Tagen ab Rechnungsdatum. Bezahlte Inhalte werden erst nach vollständigem Zahlungseingang geprüft und veröffentlicht. Du bezahlst per Banküberweisung; die Bankverbindung steht auf Deiner Buchungsbestätigung und Rechnung. Andere Zahlungsarten bieten wir nicht an. Spesen für Überweisungen aus dem Ausland trägst Du.
- Bei Unternehmern können wir bei Zahlungsverzug die gesetzlichen Verzugszinsen (§ 456 UGB) und den gesetzlichen Pauschalbetrag für Betreibungskosten von 40 € (§ 458 UGB) verrechnen.
6. Ablauf: Prüfung und Veröffentlichung
- Nach Deiner Buchung stellen wir Deine Inhalte zurück, bis die Zahlung eingelangt ist.
- Danach prüfen wir Text, Bilder und Angaben und bessern bei Bedarf selbst nach, etwa Formulierungen, Kategorie, Bildausschnitt und Bildgröße.
- Ist ein Inhalt grob falsch oder unpassend, bitten wir Dich um Nachbesserung und sagen Dir genau, was wir brauchen.
- Ist alles stimmig, veröffentlichen wir Deinen Inhalt und informieren Dich per E-Mail. Die Entscheidung über die Veröffentlichung und die Gestaltung im Rahmen der Plattform liegt bei uns. Der Sinn Deiner Inhalte bleibt erhalten.
7. Deine Mitwirkung und Fristen
- Bitte gib vollständige und richtige Angaben und Bilder in guter Qualität an.
- Vorstellungen, Werbeplätze und Zusatzleistungen: Inhalte und Zahlung brauchen wir spätestens 2 Wochen vor dem gewünschten Termin. Den fertigen Beitrag schicken wir Dir vorher zur Durchsicht; Änderungswünsche berücksichtigen wir, soweit sie sachlich richtig sind und zur Plattform passen. Die gebuchte Laufzeit bleibt in jedem Fall vollständig erhalten.
- Einträge im Verzeichnis kannst Du jederzeit buchen und selbst ändern. Nach Zahlung bzw. Speichern prüfen wir; bis zur Freigabe dauert es bis zu 48 Stunden.
- Die Laufzeit beginnt mit der Veröffentlichung.
8. Laufzeiten und Verlängerung
- Kostenloser Basis-Eintrag: 365 Tage. Danach bestätigst Du Deinen Eintrag einfach wieder; tust Du das nicht, blenden wir ihn aus.
- Kostenpflichtige Pakete im Verzeichnis: Die Laufzeit steht beim Paket und beginnt mit der Veröffentlichung. Danach verlängert sich das Paket automatisch um die gleiche Laufzeit zum dann gültigen Preis. Die Rechnung für die Verlängerung bekommst Du zum Ende der Laufzeit; die neue Laufzeit beginnt am Tag Deiner Zahlung. Ist die Zahlung bis zum letzten Tag nicht eingelangt, ist Dein Eintrag ab dem folgenden Tag nicht mehr sichtbar. Möchtest Du nicht verlängern, kündigst Du bis spätestens 30 Tage vor Ablauf per E-Mail an service@happiness-consultants.com, von derselben E-Mail-Adresse, mit der Du gebucht hast. Wir bestätigen jede Kündigung und erinnern Dich rechtzeitig vor Beginn der Kündigungsfrist per E-Mail an die Verlängerung, Deine Kündigungsmöglichkeit und die Folgen, wenn Du nichts unternimmst.
- Vorstellungen im Magazin: für die gebuchte Laufzeit ab Veröffentlichung. Danach nehmen wir den Beitrag offline oder entfernen die Kennzeichnung als Anzeige und alle Links zu Deinem Angebot. Vorstellungen verlängern sich nicht automatisch.
- Werbeplätze: für die gebuchte Dauer bzw. bis die gebuchte Zahl an Sichtkontakten erreicht ist.
- Social Media und Newsletter: Gebuchte Posts bleiben höchstens ein Jahr online, Storys 24 Stunden. Versendete Newsletter können nicht zurückgeholt werden.
9. Kennzeichnung als Anzeige
Bezahlte Inhalte kennzeichnen wir gut sichtbar als „Anzeige“, wie es § 26 Mediengesetz und das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb verlangen. Premium-Plätze sind als solche erkennbar. Werbung für Gesundheits-, Beratungs- und Therapieleistungen muss außerdem den Werberegeln Deines Berufs entsprechen; Heilversprechen veröffentlichen wir nicht.
10. Mitgliedschaft und „Unter uns“
- Die Mitgliedschaft ist kostenlos. Du registrierst Dich mit Spitzname, E-Mail-Adresse und Passwort und bestätigst, dass Du mindestens 18 Jahre alt bist. Ein Konto pro Person.
- Mitglieder können Beiträge bewerten und kommentieren und den geschützten Bereich „Unter uns“ nutzen. Dafür gelten zusätzlich die Regeln für „Unter uns“.
- Inhalte in „Unter uns“ sind allgemeine Erfahrungen und Informationen. Antworten von Expertinnen ersetzen keine persönliche ärztliche, therapeutische oder rechtliche Beratung. „Unter uns“ ist keine Notfallhilfe.
- Du kannst Dein Konto jederzeit selbst löschen. Wir können ein Konto sperren, wenn es wiederholt oder schwer gegen diese AGB oder die Regeln verstößt; vorher erinnern wir Dich, außer bei schweren Verstößen.
- Wir dürfen die Mitgliedschaft und „Unter uns“ ändern oder einstellen; dann informieren wir Dich vorher per E-Mail, damit Du Deine Inhalte sichern kannst.
11. Kommentare und Bewertungen
- Wir lesen Kommentare und Bewertungen und entfernen, was rechtswidrig, beleidigend oder offensichtlich falsch ist. Eine ehrliche, sachliche Meinung entfernen wir nicht nur deshalb, weil sie kritisch ist.
- Bewertungen von Expertinnen sind nur von Mitgliedern möglich, die das Angebot tatsächlich genutzt haben. Gekaufte oder gefälschte Bewertungen sind verboten.
- Meinst Du, dass ein Kommentar oder eine Bewertung Deine Rechte verletzt, schreib uns; wir prüfen das rasch.
12. Ablehnung und Entfernung von Inhalten
- Wir veröffentlichen keine Inhalte, die gegen Gesetze, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstoßen, die irreführend sind oder nicht zur Plattform passen.
- Bei einem solchen Inhalt bitten wir zuerst um Nachbesserung. Erst wenn das nicht gelingt, lehnen wir die Veröffentlichung ab. Erfahren wir während der Laufzeit von einer Rechtsverletzung, nehmen wir den Inhalt sofort offline und informieren Dich.
- Können wir eine Leistung aus Gründen, die bei uns liegen, nicht erbringen, erstatten wir den anteiligen Betrag. Buchst Du als Unternehmer und liegt der Grund in Deinem Inhalt, bleibt der vereinbarte Preis aufrecht. Buchst Du als Verbraucher und lehnen wir Deinen Inhalt endgültig ab, erstatten wir den vollen Betrag binnen 14 Tagen.
13. Nutzungsrechte
- Alle Rechte an Deinen Texten, Fotos, Logos und sonstigen Inhalten bleiben bei Dir.
- Du erlaubst uns, Deine Inhalte für die Dauer der Buchung zu nutzen (einfache, nicht ausschließliche, räumlich unbeschränkte Werknutzungsbewilligung, § 24 Urheberrechtsgesetz): sie zu vervielfältigen und im Internet öffentlich zur Verfügung zu stellen, auf happiness-consultants.com im gebuchten Bereich, in beiden Sprachfassungen (Deutsch und Englisch) und, wenn gebucht, in Social Media und Newsletter. Dazu gehört auch das Übersetzen Deiner Texte.
- Wir dürfen Inhalte bearbeiten, soweit es für die Veröffentlichung nötig ist (Bilder zuschneiden und anpassen, Metadaten entfernen, Texte kürzen und gliedern). Der Sinn bleibt erhalten.
- Kommentare und Beiträge von Mitgliedern dürfen wir für die Dauer des Kontos auf der Seite anzeigen. Inhalte aus „Unter uns“ verwenden wir nie außerhalb dieses Bereichs.
14. Deine Zusicherungen
Mit der Buchung sicherst Du zu, dass Du die nötigen Rechte an Texten, Bildern, Logos und Marken hast, dass erkennbar abgebildete Personen einverstanden sind (§ 78 Urheberrechtsgesetz), dass Deine Angaben richtig und nicht irreführend sind und dass Du berechtigt bist, die angebotenen Leistungen zu erbringen (zum Beispiel Gewerbeberechtigung oder Berufsberechtigung in Deinem Land).
Buchst Du als Unternehmer, hältst Du uns gegenüber allen Ansprüchen Dritter schad- und klaglos, die aus Deinen gelieferten Inhalten entstehen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung. Buchst Du als Verbraucher, haftest Du nach den gesetzlichen Bestimmungen.
15. Verbindliche Buchung
Deine Buchung ist verbindlich. Weil wir ab Deiner Buchung Zeit und Arbeit investieren, erstatten wir den bezahlten Betrag nicht zurück, etwa wenn Unterlagen fehlen oder Du Deinen Inhalt zurückziehst. Dein gesetzliches Widerrufsrecht als Verbraucher (Punkt 16), Deine Gewährleistungsrechte (Punkt 17) und die Erstattung nach Punkt 12 bleiben davon unberührt.
16. Widerrufsrecht für Verbraucher
Unsere kostenpflichtigen Angebote richten sich an Unternehmer. Buchst Du trotzdem als Verbraucher, kannst Du Deine Buchung nach dem Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) binnen 14 Tagen widerrufen. Du kannst per E-Mail, per Post oder online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ widerrufen (§ 13a FAGG). Du findest sie während der ganzen Widerrufsfrist als Button „Widerruf“ ganz unten auf jeder Seite, in Deinem Kundenkonto und in Deiner Buchungsbestätigung. Wir schicken Dir sofort eine Eingangsbestätigung per E-Mail mit dem Inhalt Deines Widerrufs sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Dein Widerrufsrecht auszuüben, musst Du uns (Anton Barz, Obkirchergasse 16/13, 1190 Wien, E-Mail: service@happiness-consultants.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Du kannst Deinen Widerruf auch online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ erklären. Machst Du davon Gebrauch, so übermitteln wir Dir unverzüglich (zum Beispiel per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs mit seinem Inhalt sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn Du diesen Vertrag widerrufst, haben wir Dir alle Zahlungen, die wir von Dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast (Banküberweisung), es sei denn, mit Dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Hast Du verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so hast Du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Vorzeitiges Erlöschen: Dein Widerrufsrecht erlischt, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben, nachdem Du ausdrücklich verlangt hast, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Du bestätigt hast, dass Du weißt, dass Du Dein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlierst (§ 18 Abs. 1 Z 1 FAGG).
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
An Anton Barz, happiness-consultants.com, Obkirchergasse 16/13, 1190 Wien, E-Mail: service@happiness-consultants.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): ______
Bestellt am (*) ______ / erhalten am (*) ______
Name des/der Verbraucher(s): ______
Anschrift des/der Verbraucher(s): ______
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ______
Datum: ______
(*) Unzutreffendes streichen.
17. Gewährleistung und Haftung
- Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Weicht eine Veröffentlichung von der Vereinbarung ab, beheben wir das rasch; bitte gib uns kurz Bescheid.
- Wir haften für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, entgangenen Gewinn und Folgeschäden ausgeschlossen und mit der Höhe des Entgelts der jeweiligen Buchung begrenzt. Gegenüber Verbrauchern haften wir nach dem Gesetz; für Personenschäden haften wir in jedem Fall (§ 6 Abs. 1 Z 9 KSchG).
- Unsere Beiträge zu Gesundheit, Recht und Geld recherchieren wir sorgfältig, sie ersetzen aber keine persönliche Beratung. Für Angaben in Einträgen, Anzeigen und Kommentaren sowie auf verlinkten Webseiten sind deren Verfasserinnen bzw. Betreiber verantwortlich.
18. Verfügbarkeit der Plattform
Wir sorgen dafür, dass happiness-consultants.com möglichst ständig erreichbar ist. Kurze Unterbrechungen, etwa durch Wartung oder Störungen beim Hosting-Anbieter, lassen sich nicht immer vermeiden. Bei längeren, von uns zu vertretenden Ausfällen verlängern wir bezahlte Laufzeiten entsprechend.
19. Datenschutz
Deine Kontakt- und Rechnungsdaten verwenden wir für Buchung, Rechnung und Rückfragen und bewahren Rechnungen sieben Jahre auf (§ 132 BAO). Alle Einzelheiten, auch zum Bereich „Unter uns“, stehen in unserer Datenschutzerklärung.
20. Änderungen dieser AGB
Für jede Buchung gilt die AGB-Fassung, die Du bei der Buchung bestätigt hast. Ändern wir die AGB, gilt die neue Fassung nur für neue Buchungen. Bei laufenden Verträgen, auch bei der automatischen Verlängerung, ändern wir die Bedingungen nur mit Deiner Zustimmung. Änderungen für die kostenlose Mitgliedschaft teilen wir Dir mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mit; bist Du nicht einverstanden, kannst Du Dein Konto jederzeit löschen.
21. Einigung, Recht und Gerichtsstand
Zuerst reden wir miteinander. Melde Dich bei Fragen oder Problemen bitte zuerst direkt bei uns.
Schlichtung für Unternehmer: Bevor eine Seite ein Gericht anruft, versuchen wir bei Streitigkeiten aus einer Buchung zuerst eine Einigung durch Mediation mit einer eingetragenen Mediatorin oder einem eingetragenen Mediator aus der Liste des Bundesministeriums für Justiz (Zivilrechts-Mediations-Gesetz). Einigen wir uns nicht binnen 14 Tagen auf eine Person, schlägt jede Seite eine Person aus dieser Liste vor, und das Los entscheidet. Die Mediation findet in Wien oder online statt; die Kosten tragen wir je zur Hälfte. Kommt binnen 60 Tagen ab der ersten Sitzung keine Einigung zustande, oder wirkt eine Seite nicht mit, steht der Weg zu Gericht offen. Dringende gerichtliche Maßnahmen bleiben jederzeit möglich. Für Verbraucher gilt diese Schlichtungspflicht nicht.
Es gilt österreichisches Recht, ohne Verweisungsnormen und ohne UN-Kaufrecht. Für Unternehmer ist Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Wien. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände (§ 14 KSchG); zwingende Schutzbestimmungen des Staates, in dem ein Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
22. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen und der Vertrag gültig. Gegenüber Unternehmern tritt an ihre Stelle eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt; gegenüber Verbrauchern gilt das Gesetz.
Schlichtungsstelle: Gelingt keine Einigung, kannst Du Dich kostenlos an die Internet Ombudsstelle wenden (www.ombudsstelle.at); wir sind bereit, an deren Schlichtungsverfahren teilzunehmen.
23. Partnerprodukte
- Auf Themenseiten und in Beiträgen zeigen wir Produkte, die nicht wir verkaufen. Klickst Du darauf, gelangst Du zum Händler. Der Kaufvertrag kommt ausschließlich mit diesem zustande; es gelten seine Preise, Lieferbedingungen, AGB, Widerrufs- und Gewährleistungsregeln.
- Preise und Produktangaben übernehmen wir sorgfältig, verbindlich ist aber, was beim Händler steht.
- Partnerlinks kennzeichnen wir als „Affiliate“, gebuchte Produktplätze als „Anzeige“. Kaufst Du über einen Partnerlink, erhalten wir eine Provision; Dein Preis ändert sich nicht. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
24. Sprache
Diese AGB gibt es auf Deutsch und Englisch. Rechtlich maßgeblich ist die deutsche Fassung; die englische Fassung dient Deiner Information.
25. Buchungen aus dem Ausland
- Du kannst aus jedem Land buchen. Es gelten diese AGB und österreichisches Recht (Punkt 21); zwingende Verbraucherschutzvorschriften Deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.
- Preise gelten in Euro. Bezahlt wird per Banküberweisung (SEPA aus dem Euroraum, sonst internationale Überweisung); Bank- und Wechselkursspesen trägst Du (Punkt 5).
- Buchst Du als Unternehmen aus einem anderen EU-Land, gib bitte Deine UID-Nummer an. Bei Werbe- und Verzeichnisleistungen an Unternehmen liegt der Ort der Leistung in der Regel in Deinem Land; die Rechnung enthält dann keine österreichische Umsatzsteuer, und die Steuerschuld geht auf Dich über (Reverse Charge). Steuern und Abgaben, die in Deinem Land für die Buchung anfallen, trägst Du.
- Für die Einhaltung der Gesetze und Berufsregeln Deines Landes (zum Beispiel Werbung für Gesundheitsleistungen, Berufsbezeichnungen, Preisangaben) bist Du verantwortlich (Punkt 14). Wir prüfen Inhalte aus allen Ländern nach diesen AGB.
- Wir dürfen eine Buchung ablehnen, wenn ihr rechtliche Hindernisse entgegenstehen, etwa Sanktionen oder Werbeverbote im Land der Veröffentlichung. Bereits Bezahltes erstatten wir dann vollständig.